Prevod od "to je poklon" do Brazilski PT


Kako koristiti "to je poklon" u rečenicama:

To je poklon od mog oca.
É um presente do meu pai.
To je poklon za moju majku.
É um presente para minha mãe.
To je poklon koji je poslao moj uèitelj.
O chefe Ling Mu Kuan me enviou.
To je poklon od moje male sestrice, i dobrog policajca Cartera.
Isso é um presente da minha irmãzinha e de um policial chamado Carter.
To je poklon od mog pokojnog oca.
Foi prenda do meu falecido pai.
Pa, to je poklon s neba, Keys.
Bem, uma benção do céu, Keys.
To je poklon... od dobrog prijatelja... vrlo moænog doktora, koji je boravio meðu duhovima... i vratio se.
Um poderoso curandeiro, que andou entre os espíritos e retornou.
To je poklon, ona kaže, u èast tvoje majke.
Ela disse que é um presente, em nome da sua mãe.
"To je poklon samo za tebe." To se nikad neæe promeniti.
"ei, este é seu presente". Eu não acho que isso irá mudar algum dia.
To je poklon, uèinila sam nekom uslugu.
Foi um presente, e eu fiz um favor a alguém.
To je poklon za ujka Herba.
É o presente do meu tio Herb.
To je poklon od boga, Ne nekog režisera spotova.
É um presente de Deus e não de um diretor de vídeos.
To je poklon od mog brata, Raymonda.
É um presente do meu irmão, Raymond.
To nije ponuda, to je poklon.
Não é uma oferta. É um presente.
To je poklon mladoj od bivšeg tutora njenog detata, koji je odsutan.
É um presente para a noiva... de seu ex-tutor, em ausência.
Ah, to je poklon od moje majke.
Isso foi um presente da minha mãe.
To je poklon jedne moje 11-godišnje pacijentkinje.
Isso é um presente de uma paciente de 11 anos.
To je poklon za mog bolesnog bratanca.
Vou levar. É um presente pro meu sobrinho doente.
To je... poklon od nekog... drugog.
Foi só... um presente de alguém.
Oh, hvala, to je... poklon od bivse devojke.
Obrigado. É um presente de uma ex-namorada.
To je poklon od moje djevojke.
Namorada? -É nosso aniversário: 2 semanas.
To je poklon za Boba i Leea.
É um presente pro Bob e o Lee.
Da, to je poklon za rastanak od Popea.
É um presente de despedida do Pope.
To je poklon za oporavak od Korsaka i Frosta.
É um presente de melhoras de Korsak e Frost.
To je poklon, pod navodnicima, od ljubaznih komšija sveštenika i njegove žene
É uma "lembrancinha" do amigável reverendo e a esposa dele. Os Mayfairs?
Ne, to je poklon braæe Mendoza za prijatelja.
Não, é um presente do irmão de Mendonza para um amigo.
Kao što rekoh to je poklon.
Como eu disse, é um dom.
To je poklon što ste mi dozvolili da zauzmem vaše mesto.
Um presente por ter deixado eu me sentar no seu lugar.
To je poklon od rvaèice iz zatvora.
Comprou de uma cholita na prisão.
To je poklon i od mene i svakoga ko te vidi sa njom.
E também pra mim e todos que te virem com ele.
To je poklon da daju Hrabri Anđeo.
Um presente para o Brave Angel.
To je poklon od momka moje majke.
Foi um presente do namorado da minha mãe.
To je poklon kome treba težiti, iako to drugima izgleda uzaludno.
É uma dádiva ser esforçado, mesmo que isso pareça fútil a outros.
To je poklon od nekoga ko više nije živ.
Alguém deu para mim. Alguém que se foi.
To je poklon od nekoga ko mi je pomogao.
Alguém me deu. Alguém que me ajudou.
To je poklon èoveka osuðenog na propast.
Foi um presente de um homem condenado.
To je poklon koji nije dostupan milionima i milionima ljudi širom sveta.
É um presente que milhões de pessoas no mundo nunca experimentarão.
To je poklon. Niste ga zaradili.
É um presente. Você não fez por merecer.
5.1214420795441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?